• 0000114477.jpg
  • 0000160900.jpg
  • 0000114480.jpg
  • 0000114479.jpg

HOME

まくら日記

日本の技を肌ざわりで感じよう。-素肌嬉布(すはだきふ)-

0000468483.jpg
おはようございます。

今朝の金沢市は、とってもいい天気。
ちょっと暑いくらいですね。

家の周りの雑草がどんどん伸びてきて
そろそろ草むしりしないとな-。と、思いながら・・・やっていない乙丸屋 久兵衛です。


さてさて、
この前。ある独身男性と1人焼肉について討論をしました。

私は、1人焼肉ほどゼータクな焼肉はない!と思っているのですが
その方は、好きではないそうです。

この差は、つまり。日々の食卓の差という結論になりました。

毎日の食卓が、忙しなく慌ただしい我が家のような場合は、1人でポツンと食べることに
新鮮さを感じますし、逆の場合は、ワイワイ言いながら食べるのが美味しいのではないか?

つまり。。。無いものねだり。。。なんですね。。。

昨日、1人焼肉ではありませんが、1人フレンチをした私は。
無いものねだりというゼータクをさせて頂き、リフレッシュさせて頂きました。



さてさて、本日から29日まで

乙丸屋では、イベントを開催しております。

今回のイベントは・・・ちょっと早いけど・・・夏を先取り!ってことで・・・。

夏に活躍しそうなものを沢山取り揃えてみました。



その名も、       【素肌嬉布】(すはだきふ)



素肌で感じることが出来る季節だからこそ!!

自分の好みの肌ざわりを体験してもらいたい!!

眠りに落ちる直前まで、感じている肌ざわり。。。

慣れたモノもいいけど、新しいモノも試したい!!



そんなあなたに、ピッタリなイベントです。



日本の技術と、各地域の特色を活かした織物の技が、

触れた時に、気持ち良さとなって伝わると嬉しく思います。



今月末の29日まで開催しておりますので、お時間の都合が良い時に

ぜひ!体験しにきて下さいね。



今日からスタートしたのですが、朝から沢山のお客様にご来店頂き
誠にありがとうございます。

見に来るついでに、「まくらの調整もお願いします。」というお客様も沢山いらっしゃいます。



ぜひ遊びに来て下さいね。



それでは本日も
グッスリ眠ってパッチリ目覚めて朝から元気をお手伝い【乙丸屋】
今日も元気にオープンですっ!!



2017年05月18日 13:17 |コメント|

早寝早起き朝ごはん。-白山市教育委員会がすごい!-

0000467251.gif
おはようございます。

今朝も少し曇っている金沢市。
過ごしやすい気候ですね。

今日は「母の日」です。
朝からその話題が飛び交っておりますが、もうみなさんご用意されましたか?
まだの方は、ぜひ乙丸屋のまくらを見にきて下さいね。

さてさて、昨日は。
沢山のお客様にご来店頂きまして、誠にありがとうございます。

まくらや、敷ふとん・ベッドマットレスなどを体験して頂くと、

「やっぱりふとんって大事ですよね!?」

と、聞かれます。


もちろん! 「そうですね。」 とお答えするのですが

ふとんは、あくまでも眠るための道具です。

最近では「QOL(生活の質)の向上」というキーワードを良く目にします。

ふとんも、眠るための道具でありつつ、QOLを高めるツールでもあるワケなんです。


ご来店下さるお客様は、「ふとんが欲しい!」 と 言うよりは・・・

「質の高い眠りが欲しい!」 と、思っているんだと思います。



そこで、世代別・・・? というか、色んな家庭がある中で、眠りについての

情報をお伝えしようと思います。

今回は、小さいお子さんがいらっしゃるご家庭について。


我が家も、同じ感じの家庭なのですが

小さい子がいると、睡眠については、親の考え方が大切になります。

やっぱり【寝る子は育つ】。ですから、子供には沢山の眠りをとってもらいたいものです。


みなさんは、こんな団体があるのをご存知でしょうか?

早寝早起き朝ごはん全国協議会

子供に関する眠りの情報が満載のサイトです。


色んなテキストもあり、子供に眠りの大切さを伝えることも出来ますし
大人が、改めて眠りの重要性を知る意味でも素晴らしい内容になってます。


そして、この中に
小学生低学年用のガイドブックがあるのですが・・・

なんと、そのガイドブックは
石川県の白山市教育委員会生涯学習課が作成したものを参考にしているそうです。

すごいですね-!!

石川県ってだけで、すごく親近感がわきました。

ウチも低学年の子供がいるので、さっそく使ってみようと思います。


子供の眠りって、親の躾(しつけ)だと思うんです。
でもね。
私も人の親ですから、毎日が完璧に出来ているか?と言われると
「出来ていません。」となっちゃいます(汗)

ただ、少しずつでもいいから、伝えていくことは重要だと思っております。

そのためには、まずは大人からちゃんとした情報を知っていないとダメですもんね。


乙丸屋は、ふとんのことを伝えるのはもちろんなのですが

こういった社会のお役に立てる活動もしていきたいと、思っております。

月曜日の朝。子供たちが元気に起きてこれるように。

また、親自身も、爽やかな朝が迎えれるように。

お手伝いさせて頂きます!!



さぁ!
今日もはりきっておりますよ!
それでは本日も元気に-!!オープンですっ!!






2017年05月14日 10:24 |コメント|

Wi-Fi FREE【Do-SPOT】-どなたでもご利用頂けます。-

0000467168.jpg
おはようございます。

今朝の金沢市は曇り空。。。
局地的な大雨が西日本で降っているみたいで、
全国的に今日は荒れ模様のようですね。

こんな日は家で大人しく・・・と思ってしまいそうですが
今のところ金沢はそんなに荒れておりません(笑)ので、

母の日のプレゼント選びに。
自分へのご褒美に。
もっとグッスリ眠りたいから。

色んな理由を付けて、乙丸屋に遊びに来て下さいね(笑)



さてさて、昨日は。
ずっと待っていたサービスの設置をして頂きました。

そのサービスとは・・・。

上の画像にもあるように、FREEの【Wi-Fi】サービスです。


乙丸屋に来られるお客様の滞在時間は、案外長くなることが多いです。

色々と相談したり、試していただいたり、がありますからね。


その間。
待っている方や、何か調べたいことがある方などが、よくスマホを使っている場面を
ちょくちょく私たちは見ておりました。

週末ですと、お子様連れのお客様が、お子さんが静かにしているように・・・。と
ケータイを見せている場面もありました。


本来なら、そんなにお待たせすることなくお客様をご案内できれば良いのですが・・・
どうしても色々と試していると、時間を頂いてしまいます。


そこで、
長く滞在しても、苦にならないようには出来ないか?と、このサービスを開始しました。

このWI-Fiは、どなたでもご利用可能です。

15分×4回(1日)で使えます。

手続きは、SSIDを入れることと、ケータイのメールアドレスを入れることの2つだけ。



そうそう!
待っている間に、コーヒーなどもお出しできます。


そんなに頻繁にお求めにならない寝具だからこそ。

選ぶ時は、色々と試して頂けると幸いです。

少しでも選びやすいように・・・。

商品はもちろんのことながら、ご来店のお客様が楽しく無理なく選べるように・・・。

乙丸屋が出来ることを精一杯やりたいと思います。



さぁ!
今週末はいよいよ母の日ですね。
ステキなまくらを取り揃えて、みなさまのご来店をお待ちしておりますよ-。

それでは本日も
【眠り】を大切に思っている方が楽しく選べて安心して眠れるお店【乙丸屋】
今日も元気にオープンですっ!!




2017年05月13日 10:09 |コメント|

ウォーキング+ポスティング=地域の皆さんとの会話

0000466830.jpg
おはようございます。

今日の金沢市は曇っていますが晴れていますね。
朝からずいぶん暖かい感じがしますが、湿度も高いかな-!?

昨日は平日でしたが、沢山のお客様のご来店を頂き、誠にありがとうございます。
色んなご相談を頂き、とても嬉しく思っております。

「ここに聞けばわかると思ってん。」  ・・・とか
「相談できるところがなくて。」      ・・・など

ご来店下さった皆さまの期待が伝わり、やる気も満々になっております。



さてさて、ここ2週間ほど前から、天気も良くなってきたので、恒例の

【ポスティング】+【ウォーキング】を開始しております。


第3回の金沢マラソンにも応募したし!
気合を入れる意味でも、少しずつ身体を動かしていかないと!


などなど、色んなことを考えて始めました。


私は、ご存知の方も多いかもしれませんが・・・B型です。

B型というのは、形から入るのが好きだそうで・・・(汗)
格好を揃えるところから始まります。
ウォーキングなのに、まるでランニングするかのようなスタイルで街中を歩いております。


一軒一軒のお宅へ、チラシを届けさせて頂いているのですが

夕方などですと、ご自宅の前でお庭の手入れをしている方もいらっしゃいます。
また、ご近所同士でお話している方もいらっしゃいます。

ご自宅の前でお会いすると、ポストにチラシは入れずに、直接、手渡しをするのですが

この時に、ちょっとだけお話しすることがあります。


「良かったらチラシ見て下さいね。」

と、声をかけると。

「はい。ありがとうね。」

と、返して下さいます。


ずっと前は、「そんなもん要らん!」とか言われることもあったのですが
ここ近年は、そんな感じではなくなってるかな?


また、お声を掛ける中で、

「あ-。乙丸屋さんか-。知っとるよ!」

と、気さくに声をかけて下さる方もいらっしゃいました。



また、小学生や中学生は、とっても元気に「こんにちは!」と、言ってくれます。

地域差はあるかもしれませんが、こういう繋がりはすっごく大事だと私は思います。


だんだん人と人の繋がりが希薄になっている現代。。。
都会では、あいさつ禁止のマンションがあるとか・・・ないとか・・・?

犯罪に巻き込まれないためかもしれませんが、
それが返って、犯罪を増長させる原因になっているかもしれませんね。。。

田舎に行けば、未だに近所の皆さんどうしで、おかずを分け合ったり
小さい子の面倒をみたり、逆に悪い子には叱ったり。

私は、田舎の、こういう感じのほうが、やっぱり好きです。
新幹線効果で、色んな地域の人が往来する金沢市。
人と人の繋がりを大切に思える都市として、未来型の見本になれることを
願い、私も何かお役に立てたらな-。と、思いました。


さぁ!
今日もはりきっておりますよ-!

それでは本日も
眠りを大切に思っている方が、楽しく選べて安心して眠れるお店【乙丸屋】
今日も元気にオープンですっ!!










2017年05月12日 09:15 |コメント|

そろそろ母の日ですね。-いい夢見ませんか?-

0000466638.jpg
おはようございます。

今日は雨時々くもりの金沢市。
風は強く、雨もいきなり強くなります。
「弁当忘れても、傘忘れるな!」古くからの言い伝えのような日になりそうですね。

さてさて、昨日。
あるテレビ番組で、驚きの睡眠研究のことが話されていました。

それによると、学校の始業時間を

  10歳は、 8:30 から
  16歳は、10:00 から
  18歳は、11:00 から
                    を推奨するという話題でした。


新たな分野の医学に対しては、その裏づけが非常に難しいですが
もしも、これを叶えるとしたら・・・

「自分の時代にもして欲しかった!!」

と、悔しい思いをする大人も沢山いるでしょうね(笑)



さて、話はガラっと変わりますが・・・。

いよいよ。今度の日曜日は【母の日】ですね!?

今週から、ちょこちょこっとですが・・・母の日のプレゼントに。と、まくらなどを選んで行かれるお客様が増えております。


でも、ちょっと、待って!

「まくらって、本人がお店に行かないとダメじゃないの?」

と、思う方も多いと思います。


実は、「その通り。」

ご本人さまにお店にきて頂き、計測させて頂くのが一番ベストです。


でも、それではサプライズにならないし、プレゼントっぽくないですよね。


そこで活躍するのが、【ギフトカード】です。

オーダーメイドまくらの【ギフトカード】は、プレゼント用です。

カードをプレゼントしたい人に渡して、後日、そのカードをご本人さんが持ってご来店されると

スタッフが、その方にピッタリのまくらを作ってお渡しします。


これなら、プレゼントの時に実物がなくてもOK!
ですし、
その方、その方にピッタリのまくらを使って頂くこともOK!

みなさんがステキな母の日を過ごせるように、乙丸屋が出来ることをお手伝いしますよ。

また、【オーダーメイドまくら】以外でも、高さ調整が出来るまくらが

沢山あります。

女性好みのソフトな感触のまくらもありますから、よろしければ、ぜひ見にきて下さいね。



それでは
本日もグッスリ眠ってパッチリ目覚めて朝から元気をお手伝い【乙丸屋】
今日も元気にオープンですっ!!







2017年05月11日 13:14 |コメント|

まくら最新事情-4人中3人が「専門家のアドバイスがほしい」-

0000465524.jpg
おはようございます。

今朝の金沢市は快晴です。やや風が強いかな?
長いGWも今日が最終日。
みなさん。楽しんでいらっしゃいますか?

行くトコ行くトコ渋滞ばっか。。。
食べに行っても行列ばっか・・・。

なんてこともあるかと思いますが、やっぱりGWは、バーベキューでしょ!!
外で食べるのって、この季節が最高じゃないかな?

・・・なんて言いながら、我が家ではまだ1回もやってませんが(汗)

ぜひ近々やりたいと思っております!!


さてさて、昨日も沢山のお客様にご来店頂き、誠にありがとうございます。

夜にご来店下さったお客様から、「ここのお店石川県で一番親切だと思います。」
と、言って頂きました。

親切・・・。とっても嬉しい一言です。

お客様からのご要望をお聞きする時、どうしてもご要望どおりに出来ないこともあります。

その場合。「ウチでは出来ません。」で終わるよりも

「そのご要望どおりには出来ませんが・・・」と、別の提案をさせて頂くよう心がけております。


ありがた迷惑になるかもしれません。


ですが、出来ない。と言ってしまうよりも、何か方法を考えたほうが、お客様のお役に立てるのではないか?と私たちは考えております。

ちょっとジャマくさいお店ですが、よろしくお付き合い頂ければ嬉しく思います。



さてさて本日は。
寝具業界の業界紙より、最新の情報をお届けしますよ!!

【月刊LIVING-BIZ】より -特集 まくら最新事情-

です。


上の写真にあるように

Q.枕が睡眠の質や健康に与える影響は?

という問いに対して、93.6%の方が 「健康への影響を感じる」 と回答されています。



みなさん。
まくらが眠りにとって、とても大切なものだ!という意識を感じますね。


また、
オーダーメイドまくらを使ってみたいと回答した方も 69.7% いらっしゃいました。



特に興味深いのが・・・

Q.次回、枕を買いたい場所は?

という問いに 1位 寝具専門店 50.3%  とあり、直営ショップやホームセンターを大きく越えていることです。


また、

Q.枕購入時のアドバイスは?

という問いにも 76.6% の方が 「専門家のアドバイスがほしい」 となっております。



とっても嬉しく思う反面。

非常に背筋が伸びる思いもしました。


もっと!
もっと!
お客様のご要望に応えれるお店にならなくちゃいけない!

と思いました。


下のコメントにあるように
「寝具店は外から見ると高級感が漂いすぎて入りにくい」
「敷居が高いイメージがある」
                     ・・・というご意見もありました。

他にも
「専門家が少ない」
「親身なアドバイスが少ない」
「昔からのふとん店は専門知識がなさそう」

という、耳が痛いご指摘もありました。


そうです。

お客様は知ってらっしゃいます。


だからこそ!
専門店は、その知識を活かし、日々勉強して、お客様のご要望に耳を傾ける必要があります。

求められている今だからこそ!
期待を上回る接客を!

乙丸屋に来て下さったお客様が、

「あそこの専門店は入りやすかったな。」
「色々知ることが出来てよかった。」

などと思って頂けると幸いです。


さぁ!
GW最終日もはりきってやってますよ!

それでは本日も
グッスリ眠ってパッチリ目覚めて朝から元気をお手伝い【乙丸屋】
今日も元気にオープンですっ!!





2017年05月07日 11:46 |コメント|

オフショット-岐阜県はあたたかいトコ。-

0000465064.jpg
おはようございます。

今日の金沢市は良い天気。
ゴールデンウィークは良い天気が続いていますね!!
明日は曇りか雨の予報のようです。
外で遊ぶなら・・・今日がいいね!


さてさて、乙丸屋も、2日から4日までお休みを頂いておりました。
ありがとうございます。

我が家では、子供たちと一緒に、お隣の岐阜県に行ってきましたよ。

ひらゆの森で泊まってきたのですが・・・
すっごい硫黄のにおいがしてて、温泉地って感じで観光地って感じでした。

上の写真は、その近くの【平湯大滝】。

ひらゆの森のおフロは、とにかく広い!露天風呂があること。

露天風呂だけでいくつあるのかな?たぶん7つ?くらいあったかと思います。

その中で、ひときわ熱いおフロがありました。
足を入れるだけでビリビリとしびれるような熱さ!!

がんばって腰まで入って、じっと耐えていたのですが・・・

常連のおじいちゃんに、「どうや?熱いか?」と
聞かれて、
「熱いわー」と
答えたら・・・

なぜか、お湯をかき混ぜてきました(汗)

熱い!熱い!と、言ってると、おじいちゃんは、すごく嬉しそうに

「熱いやろ?この後上がったら気持ちいいぞ!」

と、言って去っていきました。

でも、確かに。この後上がったのですが、何かすごく爽快な感じでしたよ。




おじいちゃんで言えば、もう一つ。



翌日、ガッタンゴーという線路の上を自転車で走れるアトラクションのある
場所へ行きました。

もうGWは、予約がいっぱいで取れなかったのですが、
一縷の望みを持って、キャンセル待ちで行ってみました。

結局、ガッタンゴーには乗れなかったのですが・・・。

この時にも、おじいちゃんが誰にも気付かれないように近づいてきて

「何とか一台ならいけるぞ!」

と、言ってくれたのです。


・・・ですが、子供たちもみんなで乗りたいけど大人2人分のみとのことでしたので

丁重にお断りさせて頂きました。


すごく親しみやすいおじいちゃんでしたので、モノのついでに・・・と、

「この近くのおいしいお店ってどこがありますか?」

と、地元の人ならではの情報を聞くと、教えてくれました。


「とっておきのラーメン屋さんやぞ!」

と。


教えてくれたお店は、地元の人がやっているラーメン屋さん。

入ってみると、常連さんのようなお客さんが数名だけ。


なんですが、私たちが入ると、すっごくフレンドリーに話しかけてきてくれて

何なら子供のお世話も少ししてくれて。

そして、高山ラーメンの味は、すっごくシンプルに美味しくて!!

全てがホッコリする感じのラーメン屋さんでした。



神岡地区は、地元の小さなお店が集まっている地区です。



と、看板に書いてあったのですが・・・

ホントその通り。


昔ながらの人の繋がりを感じれる。とってもいい場所でした。


その商品だけでなく、人の温かさも伝わるお店って感じが、風景とも合って

とても心が和むところでした。



さぁ!
リフレッシュして、今日からまたはりきっておりますよ!

ゴールデンウィークの後半は、ぜひ乙丸屋にも遊びに来て下さいね。

それでは本日も
グッスリ眠ってパッチリ目覚めて朝から元気をお手伝い【乙丸屋】
今日も元気にオープンですっ!!



2017年05月05日 09:33 |コメント|

やるなら今!ダニ対策-知らないことばっかりでした。-

0000463763.jpg
おはようございます。

風が強い金沢市。天気はいいけど、強風です。
ゴールデンウィークに入り、街中は人・人・人!!
昨日は、用事があり東山に行ってきたのですが・・・
車が通るスペースがないくらい、人が沢山いらっしゃいました。

新幹線効果・・・。
3年目に入っても衰えるどころか、ますます盛んになっている印象ですね。



さてさて、そんな昨日。
テレビでダニ対策の話題が出ていました。

知らないこと沢山あったので、大変勉強になりましたので、ちょこっとコチラでご紹介。


実は、この時期にダニ対策をしておくと、梅雨から夏にかけて対策するよりも
かなり効果的だそうです。

そして!
上の写真にもありますが、家の中でダニが一番多い場所は ・・・ やっぱり寝具!!


これはご存知の方も多いと思います。

でも、どういう対策をすればいいのか?は、意外と知られていないと思います。

そういう私も知りませんでした。


ダニは、ふとんたたきで叩くのは【NG】だそうです。

死骸やふんなどが、余計にコナゴナになり、逆効果だそうですよ。

また、洗濯機で水洗いしても、ダニはあまり落ちないようです。



じゃあ、どうすればいいのか!?


乾燥機で加温するのが効果的だそうですよ。



また、乾燥機に入れれない大きさのものには・・・


部屋を2時間暗くしてから、掃除機をあてると効果的だそうですよ。




上の乾燥機は、何となくイメージが沸きます。

でも、下の部屋を暗くするとなぜ効果的なのか?といいますと・・・。

暗くすると、ダニは動き出し、中から外に出てくるそうです。

なるほど!と思いました。


花粉症もそうですが、
アトピー性皮膚炎も近年増加している疾患ですよね。

今までは、ダニなんてどこにでもいるし、そんなもんや!と、思っていましたが

アレルギーが出ている方への対策方法は、知っている必要があるな-。と

思いました。



ちなみに、宣伝になっちゃいますが。

そのダニをふとんの中にまで入れない寝具というのがあります。

【ゴアテックス】という言葉をご存知の方も、いらっしゃるかと思います。


この【ゴアテックス】を寝具の生地に採用すると、ダニは寝具の中にまでは入れません。

空気と水蒸気しか通さない【ゴアテックス】だからです。


また、あるメーカーさんから聞いたお話ですが。

ちゃんと作ってある寝具は、生地をしっかり織ってあるので、ダニのような大きな生物が

中に入ることは出来ない。と話されていました。


ところが、その工程を省いてしまうと、ダニは中に入っていくことができるそうです。


ちなみに、この【ゴアテックス】を使った寝具は、掛ふとんと、敷ふとんが、あります。

しかし、まくらやカバーなどは、私も見たことがありません。


これは、近々に、メーカーに確認しなくちゃいけませんね!!


しっかりした生地で、出来るふとんのリフォームなどもいいと思いますよ。

もちろん!【ゴアテックス】で作る、ふとんのリフォームもあります。


良かったらいつでもお問い合わせ下さいね。


それでは本日も
グッスリ眠ってパッチリ目覚めて朝から元気をお手伝い【乙丸屋】
今日も元気にオープンですっ!!




2017年04月30日 09:45 |コメント|

みんなで創る【眠りにまっすぐ集団】-社内勉強会レポート-

0000463607.jpg
おはようございます。

今日の金沢は快晴ではありますが・・・少々風が吹いております。
さぁ、いよいよゴールデンウィークです。
今年は海外は危なそうなイメージですから、国内旅行が多いのかな?

我が家は未だに、ノープランです(汗)

さてさて、さっそくですが
昨日の夕方に、スタッフみんなで勉強会を開きました。

講師としてお願いしたのは・・・
乙丸屋が扱う【オーダーメイドまくら・マットレス】のメーカー
西川リビングさんです。

元商品部にいらっしゃった方なので、商品知識は、とてつもなく!
勉強させて頂こう!ということになりました。

今回は、初級編。ということで


寝具の素材や特性、または欠点などについての講義でした。

私自身も知っていることもあれば、
初めて知ったことも沢山ありました。

素材はどんどん進化しております。新しい知識を身につけるということは
専門店にとっても非常に大切なことですもんね。


少し前までは、私自身が全国のメーカーや製造元におジャマして、製品の特徴
などを見て聞いていたのですが・・・

このやり方ですと、ウチのスタッフは、私が聞いた話しか聞くことができません。

「もっと、知りたいのに」
「あれ?じゃあこれはどうなるの?」

などといった、スタッフが疑問に思うことを、私が全て答えることが出来ないことが
何度かありました。


そこで、今回からメーカーさんに直接、スタッフ全員教えてもらえるよう
取り計らってもらいました。


最初の1時間は、資料を使った知識の勉強
後の1時間は、実物に体験してみる実践編です。


今までと同じものでも、それを知って寝てみるのと
知らずに試しているのでは、受ける印象がずいぶん変わります。

また、スタッフからも活発な意見が沢山出て、
初級編と言いながらも、ずいぶん深い話にもなりました。


全ては、ご来店頂くお客様のため。


ご来店になったお客様が、「やっぱり専門店に聞いて良かった。」と
思ってもらえるお店になるために

スタッフみんなが眠りのスペシャリストになるように!
一緒に学んでいきたいと思います。


私自身。

色んなところで眠りの勉強をさせて頂いて感じるのですが・・・。

ネットやテレビでも眠りのことや寝具のことを知ることが出来ます。

でも、体験することが出来ません。


「本当に自分に必要なものは何か?」


これに気付かせてくれるお店は、案外ないように思います。



乙丸屋は、これからもお客様との繋がりを大切にしながら

眠りにまっすぐの信念のもと、みなさまのお役に立てるお店になるよう努力して参ります。


ぜひご来店下さいね。




それでは本日も
グッスリ眠ってパッチリ目覚めて朝から元気をお手伝い【乙丸屋】
今日も元気にオープンですっ!!







2017年04月29日 09:54 |コメント|

乙丸屋初っ!-まくらで国際交流 from 台湾-

0000463105.jpg
おはようございます。

今朝は快晴の金沢市。
昨日の雨がウソのようです。

そろそろゴールデンウィークが近づいてきましたね。
色んなお店で色んなイベントがありますが・・・。
やっぱりゴールデンウィークといえば、バーベキューでしょ!

今年は、何かグッズを追加したいと密かに考えている・・・乙丸屋 久兵衛です。


さてさて、昨日は・・・ビッグサプライズ!がありました!

水曜日の朝は、週の始まりですので、かなりバタバタしております。
朝一のミーティングや、荷物の搬入、データの整理など
慌ただしいスタートになります。


そんな時間帯に、ご予約のお客様がご来店!!

予約のお名前は、

なんと! 「アルファベット」 でした。

そう!

乙丸屋初!

外人さんへの【オーダーメイドまくら】提案です。



カップルでご来店されたお客様は、台湾の台南市の2人組み。

幸いにも・・・

女性が日本語を話せるので、私は、いつも以上にボディランゲージを駆使して

なるべく、わかりやすい日本語を使って(・・・たぶん)、ご説明。


女性が男性に伝えて、男性が女性に伝えて、感想を私に伝えてくれて・・・

そんな流れでした。



ビックリしたのは、これだけではありません!!

この方たちは、金沢に住んでいるワケではないのです!!

そう!観光に訪れた方たちだったのです!!

観光のお土産に、まくらを持って帰ろう!と思っていたそうです!!



以前から考えていた様子で、この後に、金沢観光をしてから、大阪に向かうそうです。



チェンさん!
シューさん!

昨日はよく眠れたかな?

雨の中、ご来店頂き、誠にありがとうございます。
台湾でも、まくら上手に使って下さいね-。

色々ある、まくらを扱うお店の中で、乙丸屋を選んで頂き、感謝致します。



さぁ!
今日も朝からご予約を頂いております。
今日の方日本人です(笑)

いつも以上のボディランゲージで、今日もはりきりますよ!

それでは本日も
グッスリ眠ってパッチリ目覚めて朝から元気をお手伝い【乙丸屋】
今日も元気にオープンですっ!!







2017年04月27日 09:42 |コメント|

モバイルサイト

オトマル寝具モバイルサイトQRコード

オトマル寝具モバイルサイトへはこちらのQRコードからどうぞ!

  • 0000243405.png
  • 0000272908.png
布団はケッコー
汚れてる!?
ちょっとの工夫で家事のお手伝い
ぐっすり眠って
朝を元気に!
良い睡眠は、良い習慣から
まくらの不満
あなたはどの不満があてはまる?